转载:《GPT-4 ,通用人工智能的火花》论文内容精选与翻译

引言:

《通用人工智能的火花:GPT-4早期实验》是3月最重要的一篇论文,引起了广泛的关注和讨论,但是论文长达 154页,中文版本还无人翻译。

本文挑选了论文中的重点结论并进行翻译,虽然已经是精选,但仍然超过万字。但考虑到 GPT5 明年才能面世,这篇文章在今年什么时候看都不晚。

微软的研究院在很早期就接触到了 GPT-4 的非多模态版本,并对齐进行了详尽的测试。这篇论文就是整个的测试过程和结论。不管是测试方法还是结论都非常精彩,强烈推荐看一遍,传送门在此 。https://arxiv.org/pdf/2303.12712v1.pdf

本文的翻译没有添加任何夸张的修辞(DeepL和ChatGPT贡献也很大),但文中透露的信息本身已足够震撼。

本文目的是和大家分享当前AI最新的进展,欢迎分享转发,如需转载,只需要注明作者信息 orange.ai 和原始链接 https://orangeblog.notion.site/GPT-4-8fc50010291d47efb92cbbd668c8c893

More...

概念地图介绍

什么是概念地图?

约瑟夫·D·诺瓦克Joseph D.Novak)于20世纪70年代,在康奈尔大学(Cornell University)发展出概念图绘制技巧。当时,Novak将这种技巧应用在科学教学上,做为一种增进理解的教学技术。Novak的设计是基于大卫·奥苏伯尔David Ausubel)的同化理论(assimilation theory)。奥苏伯尔根据建构式学习(constructivism learning)的观点,强调先前知识(prior knowledge)是学习新知识的基础框架(framework),并有不可取代的重要性。在Novak的著作《习得学习》(Learning to Learn)中,指出“有意义的学习,涉及将新概念与命题的同化于既有的认知架构中。”
Novak教授认为,概念图是某个主题的概念及其关系的图形化表示,概念图是用来组织和表征知识的工具。它通常将某一主题的有关概念置于圆圈或方框之中,然后用连线将相关的概念和命题连接,连线上标明两个概念之间的意义关系。概念图又可称为概念构图(concept mapping)或概念地图(concept maps)。前者注重概念图制作的具体过程,后者注重概念图制作的最后结果。现在一般把概念构图和概念地图统称为概念图而不加于严格的区别。
在概念图中,由方形表示概念,如“狗”和“动物”等等。概念间的关系则以标名(labelled)的箭头线段连结,箭头的方向表示往下发展的层次。这些线段会像是:“引发”、“导致”、“需要”、“提供”等等。

概念图的组织结构

“概念图”是一种知识以及知识之间的关系的网络图形化表征,也是思维可视化的表征。一幅概念图一般由“节点”、“链接”和“有关文字标注”组成。

1、节点: 由几何图形、图案、文字等表示某个概念,每个节点表示一个概念,一般同一层级的概念用同种的符号(图形)标识。概念是可以用于交流的指代明确的符号(词汇、语言等形式)。
2、链接: 表示不同节点间的有意义的关系,常用各种形式的线链接不同节点,这其中表达了构图者对概念的理解程度。
3、文字标注: 可以是表示不同节点上的概念的关系,也可以是对节点上的概念详细阐述,还可以是对整幅图的有关说明。

举例:
《什么是概念地图》

概念地图的优势

  • 层次结构明显
  • 长程连接更容易看到
  • 维基融合,主动性导航型知识库

举例:
《如何阅读一本书》

More...

思考问题的工具和框架

网站特点

发现一个帮助更好思考问题的工具「untools」,收集了各种思维工具和框架,可以帮助我们更好地理解问题、分析、决策,包括有常用的金字塔、鱼骨图、二阶思维等,类似于选择不同的思维模型来解决不同的问题。
https://untools.co/

网站结构

系统思考

  • 概念地图(Concept map): 形象地理解一个概念或系统,了解其实体之间的关系。
  • 连接圈(Connection circles):是一种将故事或系统中的关系可视化的工具。它们通过看到系统中的因果关系来帮助你理解复杂性。
  • 冰山模型(Iceberg Model):通过查看隐藏的抽象级别来发现事件的根本原因。
  • 平衡反馈回路(Balancing feedback loop):是一种机制,它抵制在一个方向的进一步变化。它以反方向的变化来对抗一个方向的变化。它试图稳定一个系统。
  • 强化反馈回路(Reinforcing feedback loop):了解指数(复利)变化背后的力量。
More...

中台的设计挑战-3

在做中台设计的过程中,发现中台体系庞大,链路错综复杂,问题也很多。不过这些页面之间都存有一些共性,通过对页面特征的分析,总结出了三种典型的业务场景类型:信息列表类、规则配置类、场景联动类。

3. 场景联动类

在中台业务域中,有许多与C端紧密相关的场景,但我们似乎并未抓住这种适合互动的机会,前中后台之间缺乏沟通与联动。整个系统就像一座冰山,前台只是冰山一角,冰面之下隐藏着庞大的中台系统,这就形成了前后之间虽然关系紧密但彼此看不见的情况。

More...

中台的设计挑战-2

在做中台设计的过程中,发现中台体系庞大,链路错综复杂,问题也很多。不过这些页面之间都存有一些共性,通过对页面特征的分析,总结出了三种典型的业务场景类型:信息列表类、规则配置类、场景联动类。

2. 规则配置类

规则配置类页面是中台业务域中另一种常见的场景,其特点是配置项繁多,且逻辑复杂。繁琐的配置加上复杂的逻辑无疑加重了用户的认知负荷,导致操作低效。
复杂的规则让我们看不懂配置项背后的含义,这类现象统称为“看不懂”。针对该问题,我们意识到可以利用人眼对图形符号更为敏感这一特性,用图形符号代替文本描述,让抽象的概念和复杂的逻辑关系清晰可见,以此来降低理解门槛。
为了更好的帮助我们理解图形符号映射法则,下面举个案例加以说明。

案例  选品特征组合可视化

More...

中台的设计挑战-1

在做中台设计的过程中,发现中台体系庞大,链路错综复杂,问题也很多。不过这些页面之间都存有一些共性,通过对页面特征的分析,总结出了三种典型的业务场景类型:信息列表类、规则配置类、场景联动类。

1.信息列表类

列表是中后台最为常见的场景之一,传统的列表无非是字段的堆叠,大量相似信息的重复出现,降低了有效信息的捕获和整合效率,加重了认知负荷。大量列表让我们有种看不清重点的错觉,这种现象统称为“看不清”,为了解决这个问题,我们将列表按照其功能分成两大类:执行类看板类。执行类列表目的是将所有字段展示完全,方便统一管理和操作;看板类则只要展示关键信息,起到快速查看和监控的作用。

1.1 执行类列表


这里举一个营销列表的例子,营销列表的作用是对所有的活动进行一个高效的管理。

More...

关于linux vim命令替换的使用

vim 中可以使用 :s 命令来替换字符串。以前只会使用一种格式来全文替换,今天发现该命令有很多种写法(linux vi命令真是强大啊,还有很多需要学习),记录几种在此,方便以后查询。

:s/vivian/sky/ 替换当前行第一个 vivian 为 sky
:s/vivian/sky/g 替换当前行所有 vivian 为 sky

:n,$s/vivian/sky/ 替换第 n 行开始到最后一行中每一行的第一个 vivian 为 sky
:n,$s/vivian/sky/g 替换第 n 行开始到最后一行中每一行所有 vivian 为 sky
n 为数字,若 n 为 .,表示从当前行开始到最后一行

:%s/vivian/sky/(等同于 :g/vivian/s//sky/) 替换每一行的第一个 vivian 为 sky
:%s/vivian/sky/g(等同于 :g/vivian/s//sky/g) 替换每一行中所有 vivian 为 sky

可以使用 # 作为分隔符,此时中间出现的 / 不会作为分隔符:s#vivian/#sky/# 替换当前行第一个 vivian/ 为 sky/
:%s+/oradata/apras/+/user01/apras1+ (使用+ 来 替换 / ): /oradata/apras/替换成/user01/apras1/

聊聊企业服务产品

企业服务在解决什么问题?

按照亨利·法约尔的说法,无论哪种类型的企业,经营的过程中都会面临这6种活动:技术活动、财务活动、会计活动、商业活动、安全活动、管理活动。

市场上主流的企业服务产品解决的问题分别是:

  • Salesforce、纷享销客解决的是企业的商业活动,帮助企业把产品卖出去,或把产品(资源)买进来。
  • 金蝶、用友解决的是企业的会计活动,帮助企业把账记清楚,各项成本是多少、有多少负债与资产。
  • Teambition解决的是企业的管理活动,帮助企业把事(项目)理清楚,提高团队协作效率。同样是解决管理活动,薪人薪事的不同点在于它解决的是人的问题,帮助企业把人员的管理变得更高效。

即便了解了这个理论,在对市场规模进行预判的时候我们还是会犯错,因为企业发展的不同阶段,每个经营活动的侧重点是不一样的。以互联网公司为例:

  • 早期,想法要落地首先需要启动资金,于是企业发展的第一步就是准备BP融点钱,然后开始招聘,租办公场地,购买服务器等设备,所有人的精力都扑在产品上,公司最重要的资产就是产品和技术人员,这个阶段企业最关注的是财务活动和技术活动。
  • 产品打磨的差不多了,下一步准备开始推向市场了,于是要开始考虑哪些渠道推广更有效,涉及到付费的话还要考虑定价策略,因此这个阶段企业最关注的是商业活动,即把产品更好地『卖出去』
  • 一旦产品被市场证明是有效的话,企业会开始考虑规模化复制以便迎来更快的增长。而随着规模的扩大,不可避免会出现组织的『熵增』,于是大家开始关注如何提高企业运转的效率,哪些关键岗位需要更专业的人,哪个环节的效率可以优化。这个阶段企业最关注的是商业活动和管理活动。
More...

请我喝杯咖啡吧~

支付宝
微信